{"meta":{"generated_timestamp":1790016314,"ref_url":"https:\/\/www.sodexo.fi\/en\/restaurants\/ravintola-technopolis-myrsky","ref_title":"Ravintola Technopolis Myrsky","restaurant_mashie_id":"122"},"timeperiod":"21.9. - 27.9.","mealdates":[{"date":"Monday","courses":{"1":{"title_fi":"H\u00e4r\u00e4nmurekepihvej\u00e4 M,G, lindstr\u00f6minpihvej\u00e4 M,G, kermaista sipulikastiketta L,G ja persiljaperunoita M,G","title_en":"Beef patties, lindstr\u00f6m patties, creamy onion sauce, and parsley potatoes","category":"Buffa","meal_category":null,"additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/possu.svg","https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"],"allergens":"Maito, Munat, Naudanliha","allergens_en":"Milk, Eggs, Beef","allergens_fi":"Maito, Munat, Naudanliha"},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"2":{"title_fi":"Paneroituja silakkapihvej\u00e4 M, raikasta kurkku-kermaviilikastiketta L,G ja tilliperunoita M,G","title_en":"Breaded Baltic herring fillets, fresh cucumber and sour cream sauce and dill potatoes","category":"Buffa","meal_category":null,"additionalDietInfo":{"allergens":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Kala, Maito, Vehn\u00e4, Sitrukset","allergens_en":"Cereals containing gluten, Fish, Milk, Wheat, Citrus","allergens_fi":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Kala, Maito, Vehn\u00e4, Sitrukset"},"recipes":{}},"3":{"title_fi":"Mausteinen kikherne-kes\u00e4kurpitsa korma ja riisi\u00e4","title_en":"Spicy chickpea and zucchini korma with rice","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, M","properties":"G, M","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/vege.svg"],"allergens":"Herneet","allergens_en":"Peas","allergens_fi":"Herneet"},"recipes":{}},"4":{"title_fi":"Punajuurisosekeittoa","title_en":"Beetroot pur\u00e9e soup","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"recipes":{}},"5":{"title_fi":"Grilli: Sitruunarisottoa ja grillattuja j\u00e4ttiravunpyrst\u00f6j\u00e4","title_en":"Grill: Lemon risotto and grilled jumbo prawn tails","category":"FROM THE GRILL","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito, \u00c4yri\u00e4iset, Sitrukset","allergens_en":"Milk, Crustaceans, Citrus","allergens_fi":"Maito, \u00c4yri\u00e4iset, Sitrukset"},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"6":{"title_fi":"Salaattilounaan proteiini: Kylm\u00e4savulohi","title_en":"Protein for the salad lunch: Cold smoked salmon","category":"Salaatti","meal_category":null,"dietcodes":"G, M","properties":"G, M","additionalDietInfo":{"allergens":"Kala","allergens_en":"Fish","allergens_fi":"Kala"},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"7":{"title_fi":"Mansikkarahka","title_en":"Strawberry quark","category":"J\u00e4lkiruoka","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"price":"1,50 \u20ac","recipes":{}}}},{"date":"Tuesday","courses":{"1":{"title_fi":"Grillattua broilerinrintaa, bearnaisekastiketta ja villiriisi\u00e4","title_en":"Grilled chicken breast, b\u00e9arnaise sauce, and wild rice","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"]},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"2":{"title_fi":"Unkarilaista gulassikeittoa","title_en":"Hungarian goulash soup","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, M","properties":"G, M","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"]},"recipes":{}},"3":{"title_fi":"Mehevi\u00e4 falafelpy\u00f6ryk\u00f6it\u00e4, hummusta, raikasta vegaanista tzatzikia ja marokkolaista bulguria","title_en":"Falafel rolls, hummus, fresh vegan tzatziki, and moroccan bulgur.","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"M","properties":"M","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/vege.svg"]},"recipes":{}},"4":{"title_fi":"Purjo-perunasosekeittoa","title_en":"Leek and potato puree soup","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"recipes":{}},"5":{"title_fi":"Grilli: Vuohenjuusto-pepperoni pizza","title_en":"Grill: Goat cheese and pepperoni pizza","category":"FROM THE GRILL","meal_category":null,"dietcodes":"VL","properties":"VL","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/possu.svg","https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"],"allergens":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Vehn\u00e4","allergens_en":"Cereals containing gluten, Milk, Wheat","allergens_fi":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Vehn\u00e4"},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"6":{"title_fi":"Salaattilounaan proteiini: ","title_en":"Protein for the salad lunch:","category":"Salaatti","meal_category":null,"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"7":{"title_fi":"Ruusunmarjakiisseli\u00e4 ja kermavaahtoa","title_en":"Rosehip kissel and whipped cream","category":"J\u00e4lkiruoka","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"price":"1,50 \u20ac","recipes":{}}}},{"date":"Wednesday","courses":{"1":{"title_fi":"Cajun paahdettua porsaankylke\u00e4, pico de gallo salsaa ja paahdettua perunaa","title_en":"Cajun-roasted pork, pico de gallo salsa, and roasted potatoes","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, M","properties":"G, M","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/possu.svg","https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"]},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"2":{"title_fi":"Rapeaa paneroitua kampelaa, remouladekastiketta ja paahdettua perunaa","title_en":"Crispy breaded flounder, remoulade sauce, and roasted potatoes.","category":"Buffa","meal_category":null,"recipes":{}},"3":{"title_fi":"Palak paneer-juusto currya ja jasmiiniriisi\u00e4","title_en":"Palak paneer curry and jasmine rice","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, M","properties":"G, M","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/vege.svg"]},"recipes":{}},"4":{"title_fi":"Ranskalaista sipulikeittoa","title_en":"French onion soup","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, M","properties":"G, M","recipes":{}},"5":{"title_fi":"Grilli: Pastaa mausteisessa chorizo-tomaattikastikkeessa","title_en":"Grill: Pasta in a spicy chorizo-tomato sauce","category":"FROM THE GRILL","meal_category":null,"dietcodes":"L","properties":"L","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/possu.svg","https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-eu-new.svg"],"allergens":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Vehn\u00e4","allergens_en":"Cereals containing gluten, Milk, Wheat","allergens_fi":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Vehn\u00e4"},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"6":{"title_fi":"Salaattilounaan proteiini: ","title_en":"Protein for the salad lunch:","category":"Salaatti","meal_category":null,"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"7":{"title_fi":"Raikasta ananasrahkaa","title_en":"Pineapple quark","category":"J\u00e4lkiruoka","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"price":"1,50 \u20ac","recipes":{}}}},{"date":"Thursday","courses":{"1":{"title_fi":"Lempe\u00e4n tulista chili con carnea, riisi\u00e4, ranskankermaa, nachoja ja jalapenoja","title_en":"Mildly spicy chili con carne, rice, sour cream, nachos, and jalape\u00f1os","category":"Buffa","meal_category":null,"additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"]},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"2":{"title_fi":"Kermaista marry me kanapastaa","title_en":"Creamy \u0022Marry Me\u0022 Chicken Pasta","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"L","properties":"L","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"],"allergens":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Vehn\u00e4","allergens_en":"Cereals containing gluten, Milk, Wheat","allergens_fi":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Vehn\u00e4"},"recipes":{}},"3":{"title_fi":"Kaurainen marry me kasvispasta","title_en":"Oat-based \u0022Marry Me\u0022 vegetarian pasta","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"M","properties":"M","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/vege.svg"]},"recipes":{}},"4":{"title_fi":"Andalusialainen kasviskeitto","title_en":"Andalusian vegetable soup","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"recipes":{}},"5":{"title_fi":"Grilli: T\u00e4ytel\u00e4ist\u00e4 herkkutattirisottoa ja parmankinkkua","title_en":"Grill: Rich porcini mushroom risotto and Parma ham","category":"FROM THE GRILL","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/possu.svg","https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-eu-new.svg"],"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"6":{"title_fi":"Salaattilounaan proteiini: ","title_en":"Protein for the salad lunch:","category":"Salaatti","meal_category":null,"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"7":{"title_fi":"Ohukaisia, mansikkahilloa ja kermavaahtoa","title_en":"Cr\u00eapes, strawberry jam, and whipped cream","category":"J\u00e4lkiruoka","meal_category":null,"dietcodes":"L","properties":"L","additionalDietInfo":{"allergens":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Munat, Vehn\u00e4","allergens_en":"Cereals containing gluten, Milk, Eggs, Wheat","allergens_fi":"Gluteenia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viljat ja -tuotteet, Maito, Munat, Vehn\u00e4"},"price":"1,50 \u20ac","recipes":{}}}},{"date":"Friday","courses":{"1":{"title_fi":"Pariloitua bratwurstia, smetanassa haudutettua hapankaalia ja pekonia, perunamuusia","title_en":"Grilled bratwurst, sauerkraut and bacon stewed in sour cream, mashed potatoes","category":"Buffa","meal_category":null,"additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/possu.svg","https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/liha-fi-new.svg"]},"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"2":{"title_fi":"Hollandaisella kuorrutettua seiti\u00e4 ja perunamuusia","title_en":"Saithe with hollandaise sauce and mashed potatoes","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Kala, Maito","allergens_en":"Fish, Milk","allergens_fi":"Kala, Maito"},"recipes":{}},"3":{"title_fi":"Wokattuja kasviksia ja quornia makean mausteisessa sweet chilikastikkeessa ja jasmiiniriisi\u00e4","title_en":"Stir-fried vegetables and Quorn in a sweet and spicy sweet chili sauce, served with jasmine rice.","category":"Buffa","meal_category":null,"additionalDietInfo":{"dietcodeImages":["https:\/\/www.sodexo.fi\/sites\/default\/themes\/sodexo\/images\/vege.svg"]},"recipes":{}},"4":{"title_fi":"Pehme\u00e4\u00e4 pinattikeittoa ja kananmunia","title_en":"Creamy spinach soup and eggs","category":"Buffa","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito, Muskottip\u00e4hkin\u00e4 ","allergens_en":"Milk, Nutmeg","allergens_fi":"Maito, Muskottip\u00e4hkin\u00e4 "},"recipes":{}},"5":{"title_fi":"Grilli: Cheddar juusto hampurilainen ja rapeita maalaisranskalaisia","title_en":"Grill: Cheddar cheese burger and crispy country-style fries","category":"FROM THE GRILL","meal_category":null,"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"6":{"title_fi":"Salaattilounaan proteiini: ","title_en":"Protein for the salad lunch:","category":"Salaatti","meal_category":null,"price":"13,70 \u20ac \/ 13,00 \u20ac","recipes":{}},"7":{"title_fi":"Italialaista pannacottaa ja tuoreita marjoja","title_en":"Italian panna cotta and fresh berries","category":"J\u00e4lkiruoka","meal_category":null,"dietcodes":"G, L","properties":"G, L","additionalDietInfo":{"allergens":"Maito","allergens_en":"Milk","allergens_fi":"Maito"},"price":"1,50 \u20ac","recipes":{}}}}]}